痛いです。
最近ずっとマイナス１０度は普通で、道が凍っててペンギン歩きしないとよく滑ります。マフラー、帽子、手袋は２枚重ねしてます。それがないと顔と耳が赤くなります。冷凍庫より冷たくて、顔がヒリヒリします。とりあえず、スーパーに行ったら足早に帰らなくては。この時はまだ大雪でしたが、今はそれが氷になってます。犬の...
捨て子
皆さんこんにちは。久しぶりの更新となってしまいました。今日もとても寒い一日でした。東京とベルリンでは約20度の差があります。びっくり！今朝、窓を開けると家から見える木が綺麗に色づいてましたよ。昨日、ベルリンでは初の新型インフルエンザの死者が出ました。40歳の男性だそうです。お気の毒です。一体この状況...
お久しぶりです。
皆さんお久しぶりです。元気にしてますか？ベルリンの街はクリスマスが待ち遠しくてたまらない様子です。もうすぐクリスマスマーケットが始まると思うのでいろいろ見に行こうかなと思っています。先日、赤ちゃんが置き去りになったニュースがありましたが無事に母親の元に帰ったそうです。めでたしめでたし。最近のびっくり...
常に勉強
今日もまた友達の翻訳を手伝いに行った。手伝えるほどすごい能力もないけど、自分も勉強になる。ドイツ語から日本語より反対の方が難しい。日本語をそのままドイツ語にしたら変だと言われる。ドイツ語を話すときはドイツ脳で話さないといけない。でもまだそんなにうまくいかない。英語がもう話せる人は、ドイツ語を勉強して...
ドイツで放送された日本の特殊な職業とは
こんにちは。最近は15時にはもう暗くなって何だかさみしいです。この前、連続でテレビで海女さんの働きっぷりが放送されてたよ。まずは日本の海女さん。そして韓国の海女さんも。海女さんはドイツにない職業なのですごくエキゾチックに見えるそうです。そうなんだ。確かに。かっこいいよね。私なら溺れてしまってダメだわ...
いきなり退職された
今日はバケツをひっくり返したような雨。今朝、長らく連絡を取り合っていた昔の上司が会社を突然辞めることになった。一体どうしてー！でも昔から「辞めようかな」ばかりが口癖の人で、そのたびに励ましていたけどついにかあ。田舎に引っ込むらしい。まだ50前。お若いのに。何か決定的な事件でもあったのだろうか。田舎に...
香りの話
今日は雨なのでお買い物断念。明日いっぱいまた写真撮りたいと思います。（天気のせいで？）なんとなく気分が暗いので、頂いた京都のお香を焚いてみた。なんかお寺に来た気分、、、、。お香自体は素敵な香りを放ってるんだけどねえ。どうしたもんだろう。ちなみにお客様には好評だった。頂いたキャンドル（大）も１個あるん...
眠れない
こんばんは。タイトル通り今全然寝れなくて困ってるところ。いつもは夜１０時ぐらいに眠たくなってスっと眠って朝７時か８時に元気よく起きてたのに。原因不明だし。別にお昼寝もしてないのに。。。眠れない時は無理に寝なくてもいいかもしれない。こんな元気だったら朝までカラオケとかしてみたい。とか言いつつ全然そんな...